当前位置:首页>走进龙岗>畅游龙岗>景区景点

龙岗绿道

  绿道,英文Greenway。顾名思义,Green表自然存在,如森林河岸等;way表通道,合起来就是自然景观与人为开发的自然走廊。
  As far as greenway is concerned, green herein refers to natural environment such as forest and river while way means a path. Consequently, greenway, the combination of green and way, implies a natural path combining the natural landscape and artificial development.
  龙岗区绿道在进行规划设计与选线时,充分考虑龙岗自然资源丰富、风景名胜众多、文化底蕴深厚、客家围屋分布广泛的特点,在现有的自然环境与交通体系基础上,构建贯通全区8个街道的绿道系统,有效整合沿途的生态景观资源,串联公园、水库、风景区等重要景点。
  At the time of plan, design and route selection of greenway in Longgang, the plentiful natural resource, various scenic spots, profound cultural deposits, and wide distributed Hakka encircled houses and other features of Longgang District have been fully considered. On the base of existing natural environment and traffic system, the greenway system of Longgang District across eight streets efficiently integrates ecological landscape resources on the trip, and connects park, reservoir, and scenic spot and other significant traveling attractions.
  遍布龙岗197公里的绿道,是过去两年努力的结晶;未来200公里的城市和社区绿道,将陆续完工。这是新龙岗的“文化项链”,长达397里的绿色生态走廊,宛如一条绿丝带,串起龙岗的森林、公园、河堤、风景名胜以及文化古迹;这是新龙岗的“幸福大道”,景致各异、风情万种的绿道,像是连绵的天然氧吧,弥漫着芳草香、山风、鸟语,让人流连、驻足并常来常往。
  The Greenway built in the past two years is 197 kilometers long. Besides,urban and community greenway of 200 kilometers will be completed in succession. The 397 kilometers greenway likes the “cultural necklace” of Longgang District, connecting forests, parks, banks, scenic spots and cultural relics in Longgang. The fascinating greenway with various landscapes is the “happy avenue” of New Longgang. They are attractive natural oxygen bars, full of grass and flower fragrance, wind, and bird.
  客服热线: 4008201898、 28402222、28744488
  Service hotline: 4008201898, 28402222, and 28744488
  网址:www.ldyz.com.cn
  Website: www.ldyz.com.cn
  好玩星级:★★★★
  Funny level: ★★★★

扫一扫在手机打开当前页